{"id":1110,"date":"2022-06-22T19:51:13","date_gmt":"2022-06-22T17:51:13","guid":{"rendered":"https:\/\/warsawski.eu\/?p=1110"},"modified":"2023-03-08T21:10:03","modified_gmt":"2023-03-08T20:10:03","slug":"dzialalnosc-tworcza-pisarza-stefana-wiecheckiego-i-jego-wklad-w-rozwoj-kultury-warszawy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/eternal-1110-dzialalnosc-tworcza-pisarza-stefana-wiecheckiego-i-jego-wklad-w-rozwoj-kultury-warszawy","title":{"rendered":"Dzia\u0142alno\u015b\u0107 tw\u00f3rcza pisarza Stefana Wiecheckiego i jego wk\u0142ad w rozw\u00f3j kultury Warszawy"},"content":{"rendered":"\n

Warszawa zawsze s\u0142yn\u0119\u0142a z wielu utalentowanych gwiazd literatury. Zas\u0142yn\u0119li oni z niepowtarzalnego stylu autorskiego, a w swoich utworach pokazywali Warszaw\u0119 oczami zwyk\u0142ych ludzi, poruszaj\u0105c aktualne i spo\u0142eczne problemy. Pisarz Stefan Wiechecki cz\u0119sto nazywany by\u0142 „Homerem warszawskich ulic”, poniewa\u017c jego proza przepe\u0142niona by\u0142a z\u0142\u0105 satyr\u0105 i klimatem zwyk\u0142ych miejskich ulic stolicy, gdzie mieszkaj\u0105 zm\u0119czeni ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0105 ludzie. Czytaj dalej\u00a0 na stronie warsawski.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Fakty z jego biografii i pocz\u0105tki kariery literackiej<\/h2>\n\n\n\n

Stefan Wiechecki (p\u00f3\u017aniej u\u017cywa\u0142 pseudonimu Wiech) urodzi\u0142 si\u0119 10 sierpnia 1896 roku w Warszawie. Niewiele wiadomo o dzieci\u0144stwie pisarza. Badacze jego tw\u00f3rczo\u015bci wspominaj\u0105 jedynie, \u017ce od najm\u0142odszych lat Stefan interesowa\u0142 si\u0119 kultur\u0105 Polski i folklorem rodzinnego miasta, czemu p\u00f3\u017aniej po\u015bwi\u0119ci\u0142 niemal ca\u0142e swoje \u017cycie. Cho\u0107 pocz\u0105tkowo zaw\u00f3d Stefana Wiecheckiego nie by\u0142 w \u017caden spos\u00f3b zwi\u0105zany z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Pisarz by\u0142 z wykszta\u0142cenia prawnikiem, wi\u0119c przez d\u0142ugi czas zajmowa\u0142 si\u0119 sprawami s\u0105dowymi w przedwojennej Warszawie, a p\u00f3\u017aniej zosta\u0142 reporterem s\u0105dowym. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce w\u0142a\u015bnie to sk\u0142oni\u0142o Stefana do pisania o ludziach. Codziennie w pracy w s\u0105dzie widzia\u0142 i s\u0142ysza\u0142 \u017cywe historie \u015bwiadk\u00f3w, przest\u0119pc\u00f3w i ofiar, a tak\u017ce widzia\u0142, jak na jego oczach dzieje si\u0119 samo \u017cycie – takie, jakie jest, bez upi\u0119ksze\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Po raz pierwszy jego opowiadania zosta\u0142y opublikowane w \u00f3wczesnych gazetach warszawskich. Publikowane by\u0142y w \u201cKurierze Warszawskim\u201d, \u201cKurierze Czerwonym\u201d i \u201cExpressie Porannym\u201d. W swoich utworach opowiada\u0142 czytelnikowi o zwyk\u0142ym \u017cyciu zwyk\u0142ych ludzi. Bohaterami jego opowiada\u0144 byli mieszka\u0144cy biednych i melancholijnych dzielnic Warszawy – Pragi, Woli, Targ\u00f3wka. Ci\u0119\u017cko pracowali, byli bywalcami warszawskich sklep\u00f3w i bazar\u00f3w, w\u0142a\u015bcicielami ma\u0142ych kawiarenek, ulicznymi muzykami i nieudanymi aktorami. Mimo niezbyt weso\u0142ej sytuacji \u017cyciowej kochali swoje miasto i wierzyli w co\u015b jasnego. W bohaterach Stefana Wiecheckiego m\u00f3g\u0142 rozpozna\u0107 si\u0119 ka\u017cdy obywatel, dlatego opowiadania pisarza wywo\u0142a\u0142y poruszenie w\u015br\u00f3d ludno\u015bci i sta\u0142y si\u0119 bardzo popularne.<\/p>\n\n\n\n

Osobliwo\u015bci tw\u00f3rczo\u015bci Stefana Wiecheckiego i jego \u017cycie w czasie wojny<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

W swoich utworach Wiech cz\u0119sto pos\u0142ugiwa\u0142 si\u0119 nie tylko polsk\u0105 mow\u0105 potoczn\u0105 ze wszystkimi jej osobliwo\u015bciami, ale tak\u017ce dialektami robotniczych dzielnic Warszawy, gdy\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 jego bohater\u00f3w stamt\u0105d pochodzi\u0142a. By\u0142o to dziwne i bardzo barwne po\u0142\u0105czenie slangu zawodowego, \u017cargonu z\u0142odziejskiego, s\u0142ownictwa potocznego i rzadkich s\u0142\u00f3w prowincjonalnych. Ta kombinacja nadawa\u0142a opowiadaniom Stefana niepowtarzalny smak i humor, a tak\u017ce wielokrotnie stawa\u0142a si\u0119 przedmiotem bada\u0144 j\u0119zykoznawc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

W czasie wojny Stefan pozosta\u0142 w Warszawie, sprzedaj\u0105c s\u0142odycze w cukierni na Pradze i wspieraj\u0105c mieszka\u0144c\u00f3w inspiruj\u0105cymi opowie\u015bciami. Odm\u00f3wi\u0142 wsp\u00f3\u0142pracy z nazistami i pisania do „przywr\u00f3conej” niemieckiej gazety w Warszawie, \u201cNowego Kuriera Warszawskiego\u201d, wi\u0119c publikowa\u0142 si\u0119 w pi\u015bmie wojennym grupy \u201cR\u00f3g\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Pierwsz\u0105 i jedyn\u0105 wi\u0119ksz\u0105 publikacj\u0105 Wiecha w powojennej Polsce by\u0142a \u201eCaf\u00e9 \u00bbPod Minog\u0105\u00ab\u201d. Dzie\u0142o to sta\u0142o si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 bogatej polskiej kultury i zosta\u0142o przet\u0142umaczone na wiele j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Warszawa zawsze s\u0142yn\u0119\u0142a z wielu utalentowanych gwiazd literatury. Zas\u0142yn\u0119li oni z niepowtarzalnego stylu autorskiego, a w swoich utworach pokazywali Warszaw\u0119 oczami zwyk\u0142ych ludzi, poruszaj\u0105c aktualne i spo\u0142eczne problemy. Pisarz Stefan Wiechecki cz\u0119sto nazywany by\u0142 „Homerem warszawskich ulic”, poniewa\u017c jego proza przepe\u0142niona by\u0142a z\u0142\u0105 satyr\u0105 i klimatem zwyk\u0142ych miejskich ulic stolicy, gdzie mieszkaj\u0105 zm\u0119czeni ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":270,"featured_media":605,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[194],"tags":[935,934,937,941,938,940,936,939,907,888],"motype":[199],"moformat":[74],"moimportance":[33],"class_list":["post-1110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sukcesow","tag-dzialalnosc-tworcza-pisarza-stefana-wiecheckiego","tag-dzialalnosc-tworcza-pisarza-stefana-wiecheckiego-i-jego-wklad-w-rozwoj-kultury-warszawy","tag-fakty-z-jego-biografii-i-poczatki-kariery-literackiej","tag-osobliwosci-tworczosci-stefana-wiecheckiego","tag-osobliwosci-tworczosci-stefana-wiecheckiego-i-jego-zycie-w-czasie-wojny","tag-pisarz-stefan-wiechecki","tag-rozwoj-kultury-warszawy","tag-stefan-wiechecki","tag-znani-warszawiacy","tag-zycie-i-tworczosc","motype-eternal","moformat-copywriting","moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/270"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1114,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1110\/revisions\/1114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1110"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=1110"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=1110"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=1110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}