{"id":2321,"date":"2024-02-22T23:09:27","date_gmt":"2024-02-22T22:09:27","guid":{"rendered":"https:\/\/warsawski.eu\/?p=2321"},"modified":"2024-02-29T16:49:57","modified_gmt":"2024-02-29T15:49:57","slug":"festiwal-ukrainskiego-kina-w-polsce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/eternal-2321-festiwal-ukrainskiego-kina-w-polsce","title":{"rendered":"Festiwal ukrai\u0144skiego kina w Polsce"},"content":{"rendered":"\n

Wraz z rozpocz\u0119ciem inwazji Rosji na Ukrain\u0119 na pe\u0142n\u0105 skal\u0119 na \u015bwiecie pojawi\u0142o si\u0119 wiele wydarze\u0144 kulturalnych wspieraj\u0105cych Ukrain\u0119. Festiwal Filmowy Ukraina! w Polsce jest jednym z takich wydarze\u0144. W tym materiale na warsawski.eu<\/a> bardziej szczeg\u00f3\u0142owo om\u00f3wimy t\u0119 inicjatyw\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Pojawienie<\/h2>\n\n\n\n

Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 w 2014 roku. Wtedy Rosja zaanektowa\u0142a Krym i rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 wojna na wschodzie Ukrainy. W tym okresie w Warszawie pojawi\u0142o si\u0119 coraz wi\u0119cej Ukrai\u0144c\u00f3w. Dlatego Beata Biero\u0144ska-Lach wpad\u0142a na pomys\u0142 stworzenia czego\u015b, co pomog\u0142oby Polakom g\u0142\u0119biej pozna\u0107 kultur\u0119 ukrai\u0144sk\u0105. Kobieta od razu pomy\u015bla\u0142a o ukrai\u0144skim kinie, bo dla Beaty kino by\u0142o najbli\u017csz\u0105 ga\u0142\u0119zi\u0105 kultury. Wcze\u015bniej prowadzi\u0142a Kino „Luna”, od lat organizowa\u0142a r\u00f3\u017cne przegl\u0105dy, festiwale, dlatego jej zdaniem by\u0142a to najlepsza forma poznania obu kultur. Beacie uda\u0142o si\u0119 zorganizowa\u0107 festiwal przy wsparciu warszawskiego ratusza. R\u00f3wnie\u017c kobiecie przyda\u0142y si\u0119 kontakty z Ukrai\u0144cami.<\/p>\n\n\n\n

Pierwszy ukrai\u0144ski Festiwal Filmowy w Polsce odby\u0142 si\u0119 w 2016 roku. Organizatorom uda\u0142o si\u0119 wtedy pokaza\u0107 12 film\u00f3w. Wielu Polak\u00f3w by\u0142o bardzo uprzedzonych do ukrai\u0144skiego kina, poniewa\u017c uwa\u017ca\u0142o, \u017ce jest ono postsowieckie. Po obejrzeniu ich opinia si\u0119 zmieni\u0142a. Zdali sobie spraw\u0119, \u017ce ukrai\u0144skie kino zmierza teraz w\u0142asn\u0105 drog\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Festiwalu<\/h2>\n\n\n\n

Pierwszym filmem, kt\u00f3ry zosta\u0142 pokazany w ramach festiwalu, by\u0142a ta\u015bma „Gniazdo turkawki” Tarasa Tkaczenki. Opowiada o kobiecie, kt\u00f3ra wyje\u017cd\u017ca do W\u0142och, gdzie pracuje jako sprz\u0105taczka, aby wy\u017cywi\u0107 swoj\u0105 rodzin\u0119 na Ukrainie. Temat ten by\u0142 r\u00f3wnie bliski polskim kobietom, poniewa\u017c wyje\u017cd\u017ca\u0142y one r\u00f3wnie\u017c do Wielkiej Brytanii lub W\u0142och, Niemiec, aby utrzyma\u0107 rodzin\u0119. Film przedstawia g\u0142\u00f3wny dylemat: czy zosta\u0107 za granic\u0105 i rozpocz\u0105\u0107 nowe \u017cycie, czy utrzymywa\u0107 kontakt z Ukrain\u0105, utrzymywa\u0107 tam rodzin\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Organizatorzy festiwalu staraj\u0105 si\u0119 pokaza\u0107 najlepsze ukrai\u0144skie filmy za ostatni rok. W jednym ze swoich wywiad\u00f3w Beata Biero\u0144ska-Lach powiedzia\u0142a, \u017ce w 2021 roku na imprez\u0119 do Warszawy przyje\u017cd\u017cali ukrai\u0144scy filmowcy. To wtedy odby\u0142a si\u0119 dyskusja na temat ukrai\u0144skiego kina, jak rozwin\u0119\u0142o si\u0119 ono po rozpadzie Zwi\u0105zku Radzieckiego, a nast\u0119pnie po wydarzeniach na Majdanie.<\/p>\n\n\n\n

Co roku na Festiwalu pr\u00f3buj\u0105 pokaza\u0107 klasyk\u0119 ukrai\u0144skiego kina. Na przyk\u0142ad „Cienie zapomnianych przodk\u00f3w” Siergieja Parad\u017canowa. Ma to na celu zapoznanie Polak\u00f3w nie tylko ze wsp\u00f3\u0142czesnym kinematografi\u0105 ukrai\u0144sk\u0105, ale tak\u017ce ze starszymi filmami. W 2022 roku g\u0142\u00f3wnym tematem wojny na festiwalu by\u0142 kr\u00f3tkometra\u017cowy film Mariupol. Jest to blok kr\u00f3tkich ta\u015bm, kt\u00f3re pokazuj\u0105 miasto Mariupol po 2014 roku i po pierwszej rosyjskiej agresji na Ukrain\u0119. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, \u015brodki z ogl\u0105dania przekazano na poparcie Ukrainy.<\/p>\n\n\n\n

Festiwal Filmowy Ukraina! w Polsce ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 dalszego istnienia przy wsparciu w\u0142adz warszawskich. Wraz z rozpocz\u0119ciem inwazji Rosji na Ukrain\u0119 za\u0142o\u017cyciele wydarzenia zacz\u0119li organizowa\u0107 pokazy charytatywne w ca\u0142ej Polsce. Do grudnia 2022 roku uda\u0142o si\u0119 przeprowadzi\u0107 ponad 100 takich pokaz\u00f3w, podczas kt\u00f3rych zaanga\u017cowane osoby zrzek\u0142y si\u0119 tantiem.<\/p>\n\n\n\n

W 2022 roku na Festiwalu Filmowym uda\u0142o si\u0119 pokaza\u0107 56 ukrai\u0144skich film\u00f3w. Jednym z element\u00f3w festiwalu jest r\u00f3wnie\u017c konkurs na najlepszy film kr\u00f3tkometra\u017cowy, Zwykle adresowany do ukrai\u0144skich re\u017cyser\u00f3w, ale mog\u0105 w nim uczestniczy\u0107 r\u00f3wnie\u017c re\u017cyserzy z innych kraj\u00f3w, je\u015bli tematyka dotyczy Ukrainy lub jest to ukrai\u0144ska koprodukcja. W 2023 roku do konkursu zg\u0142osi\u0142o si\u0119 prawie 150 film\u00f3w. By\u0142y to g\u0142\u00f3wnie ta\u015bmy m\u0142odych autor\u00f3w, a tak\u017ce student\u00f3w kinematografii, filmy dokumentalne i fabularne, animacje, komedie i horrory.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wraz z rozpocz\u0119ciem inwazji Rosji na Ukrain\u0119 na pe\u0142n\u0105 skal\u0119 na \u015bwiecie pojawi\u0142o si\u0119 wiele wydarze\u0144 kulturalnych wspieraj\u0105cych Ukrain\u0119. Festiwal Filmowy Ukraina! w Polsce jest jednym z takich wydarze\u0144. W tym materiale na warsawski.eu bardziej szczeg\u00f3\u0142owo om\u00f3wimy t\u0119 inicjatyw\u0119. Pojawienie Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 w 2014 roku. Wtedy Rosja zaanektowa\u0142a Krym i rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 wojna na […]<\/p>\n","protected":false},"author":273,"featured_media":2277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[193],"tags":[1864,1158,1866,1865,1099,1153,1095,909,908,1154],"moimportance":[33],"motype":[199],"moformat":[74],"class_list":["post-2321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-festiwal","tag-dzialalnosc-festiwalu","tag-fakty-z-historii-festiwalu","tag-festiwal-ukrainskiego-kina","tag-festiwal-ukrainskiego-kina-w-polsce","tag-festiwale-historii","tag-festiwale-i-targi","tag-festiwale-warszawy","tag-historia-kina","tag-kino-w-warszawie","tag-program-festiwalu","moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","motype-eternal","moformat-copywriting"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/273"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2321"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2325,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2321\/revisions\/2325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2321"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=2321"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=2321"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=2321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}