{"id":5400,"date":"2025-07-29T19:28:57","date_gmt":"2025-07-29T17:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/warsawski.eu\/?p=5400"},"modified":"2025-07-29T19:34:30","modified_gmt":"2025-07-29T17:34:30","slug":"szymon-dzigan-glos-zydowskiego-humoru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/eternal-5400-szymon-dzigan-glos-zydowskiego-humoru","title":{"rendered":"Szymon Dzigan \u2013 g\u0142os \u017cydowskiego humoru"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/los-angeles.pro\/uk\/eternal-2398-legendarnyj-volter-vajt-yak-dosyag-uspihu-aktor-brayan-krenston\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aktor<\/a>, satyryk, mistrz improwizacji i jedna z najja\u015bniejszych postaci w historii teatru \u017cydowskiego. Jego \u017cycie sceniczne sta\u0142o si\u0119 nie tylko \u017ar\u00f3d\u0142em \u015bmiechu dla milion\u00f3w, ale tak\u017ce lustrem tragicznego XX wieku, ze wszystkimi jego wojnami, prze\u015bladowaniami i tu\u0142aczk\u0105, pisze <a href=\"http:\/\/warsawski.eu\">warsawski.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a33288bae5a0\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a33288bae5a0\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/eternal-5400-szymon-dzigan-glos-zydowskiego-humoru\/#Biografia\" >Biografia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/eternal-5400-szymon-dzigan-glos-zydowskiego-humoru\/#Duet_humorystyczny\" >Duet humorystyczny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/eternal-5400-szymon-dzigan-glos-zydowskiego-humoru\/#Druga_wojna_swiatowa\" >Druga wojna \u015bwiatowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/eternal-5400-szymon-dzigan-glos-zydowskiego-humoru\/#Powojenny_humor\" >Powojenny humor<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Biografia\"><\/span>Biografia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szymon Dzigan urodzi\u0142 si\u0119 w 1905 roku w \u0141odzi. Jego ojciec, Mosze Dzigan, by\u0142 \u017co\u0142nierzem armii carskiej, a rodzina mieszka\u0142a w jednej z biedniejszych dzielnic miasta. Od wczesnych lat ch\u0142opiec pozna\u0142 ci\u0119\u017car ub\u00f3stwa: z powodu braku pieni\u0119dzy Szymon nie otrzyma\u0142 systematycznego wykszta\u0142cenia i musia\u0142 wcze\u015bnie podj\u0105\u0107 prac\u0119 \u2013 najpierw jako ucze\u0144 krawca, potem w warsztacie. Mimo ci\u0119\u017ckiego \u017cycia, od m\u0142odo\u015bci cechowa\u0142 go bystry umys\u0142, spostrzegawczo\u015b\u0107 i wrodzone poczucie komizmu. Na ulicach \u0141odzi, w\u015br\u00f3d rynku, fabryk i podw\u00f3rkowej dziatwy, tworzy\u0142 improwizowane scenki, parodiowa\u0142 przechodni\u00f3w, urz\u0119dnik\u00f3w, a nawet rabin\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszystko zmieni\u0142o si\u0119 w 1927 roku, gdy Szymona zauwa\u017cy\u0142 Mosze Broderson \u2013 \u017cydowski poeta, dramaturg i re\u017cyser, jeden z najbardziej wp\u0142ywowych dzia\u0142aczy kultury jidysz tamtych czas\u00f3w. Broderson w\u0142a\u015bnie stworzy\u0142 w \u0141odzi eksperymentalne kabaret \u201eArarat\u201d \u2013 scen\u0119, gdzie \u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 satyra, teatr polityczny, pie\u015b\u0144 ludowa i awangarda wizualna. Dostrzeg\u0142 w Szymonie urodzonego komika. Bez formalnego wykszta\u0142cenia, ale z fenomenalnym wyczuciem sceny, Dzigan od razu wpasowa\u0142 si\u0119 w atmosfer\u0119 kabaretu. W\u0142a\u015bnie w \u201eArarat\u201d pozna\u0142 Szumachera \u2013 inteligentnego m\u0142odego cz\u0142owieka o przeciwnym temperamencie. Ich pierwsza wsp\u00f3lna scenka by\u0142a improwizacj\u0105 na temat codzienny i ju\u017c wtedy sala wybuch\u0142a \u015bmiechem. Od tej pory rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 tw\u00f3rcza przyja\u017a\u0144, kt\u00f3ra potrwa ponad 30 lat i przyniesie im mi\u0119dzynarodow\u0105 s\u0142aw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.warsawski.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/07\/ad_4nxetitrwaqdrayouzmp5qnekofzkqswficx9afkefzh_wmiatgihjngvbi4zmaky-9t56npflpbsnuilt9h8vicfabwid1dcmsfvbflwg4dsntt1vqz7fgmc8_lxb__svcso_q5tkeyltbyviwdb0q0qnzwn1cblw.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Duet_humorystyczny\"><\/span>Duet humorystyczny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ju\u017c od 1928 roku duet komediowy zacz\u0105\u0142 szybko zdobywa\u0107 popularno\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d publiczno\u015bci \u017cydowskiej w Polsce. Ich styl sceniczny opiera\u0142 si\u0119 na klasycznej zasadzie kontrastu: Szymon Dzigan uosabia\u0142 posta\u0107 energicznego, emocjonalnego, czasem niezdarnego, ale niezwykle radosnego \u201ema\u0142ego \u017byda\u201d. Szumacher by\u0142 pow\u015bci\u0105gliwym, ironicznym inteligentem, flegmatycznym, wzruszaj\u0105co powa\u017cnym. Razem tworzyli duety humorystyczne, kt\u00f3re odzwierciedla\u0142y spo\u0142eczne realia \u00f3wczesnego \u017cycia \u017cydowskiego \u2013 z bied\u0105, strachem, marzeniami i codziennymi paradoksami. Widzowie odnajdywali siebie w ich postaciach. Skecze wy\u015bmiewa\u0142y nie tylko codzienne \u017cycie, ale tak\u017ce ostro porusza\u0142y tematy polityki, antysemityzmu, ub\u00f3stwa, korupcji urz\u0119dnik\u00f3w, sprzeczno\u015bci mi\u0119dzy starymi tradycjami a nowym \u015bwiatem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W latach 30. duet aktywnie koncertowa\u0142 w polskich miastach z du\u017c\u0105 populacj\u0105 \u017cydowsk\u0105 \u2013 w Warszawie, Krakowie, Lwowie, Bia\u0142ymstoku. Ich wyst\u0119py odbywa\u0142y si\u0119 w teatrach, klubach, synagogach, kinach, a nawet w sto\u0142\u00f3wkach robotniczych. Cz\u0119sto improwizowali, reaguj\u0105c na bie\u017c\u0105ce wiadomo\u015bci polityczne czy wydarzenia tygodnia, co czyni\u0142o ich wyst\u0119py niezwykle aktualnymi. W swoich programach \u0142\u0105czyli j\u0119zyk jidysz ze sceny z dialektami, gestami, ta\u0144cem, a czasem i piosenkami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1935 roku otworzyli w\u0142asny teatr-kabaret w centrum Warszawy \u2013 na scenie popularnego w\u00f3wczas teatru \u201eNowo\u015bci\u201d. Tutaj nie tylko wyst\u0119powali, ale tworzyli tematyczne programy z dekoracjami, miniaturami, kostiumami i zespo\u0142em aktorskim. Scena sta\u0142a si\u0119 dla nich miejscem nie tylko <a href=\"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/eternal-2979-aktor-z-wielkim-potencjalem-komediowym-historia-adolfa-dymszy\">humoru<\/a>, ale tak\u017ce satyrycznej analizy po\u0142o\u017cenia \u017byd\u00f3w w Polsce w okresie mi\u0119dzywojennym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednocze\u015bnie duet zacz\u0105\u0142 wyst\u0119powa\u0107 w filmach jidyszowych, kt\u00f3re stawa\u0142y si\u0119 coraz bardziej popularne w\u015br\u00f3d \u017cydowskiej publiczno\u015bci. Mo\u017cna ich zobaczy\u0107 w filmach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eAl Khet\u201d (1936) \u2013 satyryczna przypowie\u015b\u0107, gdzie Dzigan i Szumacher odtwarzaj\u0105 wizerunki \u201ema\u0142ych grzesznik\u00f3w\u201d, kt\u00f3rzy wpadli w groteskowe sytuacje;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eFreylekhe Kapsonim\u201d (1937) \u2013 dowcipna komedia spo\u0142eczna o dw\u00f3ch biedakach, kt\u00f3rzy udaj\u0105 bogatych spadkobierc\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eOn a Heym\u201d (1939) \u2013 film o \u017cyciu \u017cydowskich emigrant\u00f3w, kt\u00f3ry przedstawia\u0142 problemy utraty korzeni i poszukiwania to\u017csamo\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.warsawski.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/07\/ad_4nxf-yyf6bkqof6lm3rmtbbaxgab2a-8ij6lgzufsotckmvmn5k5jtbsjtshihlxjk1pphrj5tt4r-_3ukjitsrg0fo7fkpbfw0ipz0nb0mh1oi_lxb1xealcamkgjgihpmjtwezpggkeyltbyviwdb0q0qnzwn1cblw.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Druga_wojna_swiatowa\"><\/span>Druga wojna \u015bwiatowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy we wrze\u015bniu 1939 roku nazistowskie Niemcy najecha\u0142y na Polsk\u0119, Dzigan i Szumacher znale\u017ali si\u0119 w krytycznej sytuacji. Ich teatr w Warszawie zosta\u0142 zamkni\u0119ty, \u017cydowska ludno\u015b\u0107 miasta zacz\u0119\u0142a by\u0107 prze\u015bladowana, a niemieckie prawa zakazywa\u0142y kultury jidysz. W\u00f3wczas przenie\u015bli si\u0119 do wschodniej cz\u0119\u015bci Polski, okupowanej przez Zwi\u0105zek Radziecki. Jednak radziecka kontrola szybko si\u0119 nasili\u0142a. Mimo oficjalnego ateizmu i podejrzliwo\u015bci wobec kultury \u017cydowskiej, Dzigan i Szumacher kontynuowali wyst\u0119py. Stworzyli program, kt\u00f3ry odpowiada\u0142 wymaganiom radzieckiej cenzury, ale jednocze\u015bnie pozostawa\u0142 zrozumia\u0142y i wzruszaj\u0105cy dla \u017cydowskich widz\u00f3w. Ich dowcipy i satyra przeplata\u0142y si\u0119 teraz z tematami wojny, ewakuacji, utraty domu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1941 roku Dzigana i Szumachera zmobilizowano do polskiej armii genera\u0142a W\u0142adys\u0142awa Andersa, kt\u00f3ra formowa\u0142a si\u0119 na terytorium Zwi\u0105zku Radzieckiego. Ale ich s\u0142u\u017cba okaza\u0142a si\u0119 kr\u00f3tka: w systemie radzieckiej nieufno\u015bci do wszystkiego podejrzanego zostali aresztowani z powodu zwi\u0105zk\u00f3w z polskimi emigrantami i otwartej \u017cydowskiej to\u017csamo\u015bci. Przez nast\u0119pne cztery lata sp\u0119dzili czas w \u0142agrach. Tam, w\u015br\u00f3d ci\u0119\u017ckiej pracy, g\u0142odu i zimna, Dzigan i Szumacher nie przestali tworzy\u0107. Ich wyst\u0119py sta\u0142y si\u0119 oddechem dla \u017cydowskich wi\u0119\u017ani\u00f3w, kt\u00f3rym humor pomaga\u0142 przetrwa\u0107 moralnie. Nawet w najtrudniejszych warunkach Dzigan nie traci\u0142 zdolno\u015bci improwizacji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.warsawski.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/07\/ad_4nxd3uyynorp0sfkd7pcbepx8_dehc0jm45uxclhxd2mgacaab1bgraqiqo8u7hamfkrpqqe5oipfbvudvfgzs9ckd0ub5fuwtaef7t9ygryzyjln1ukdr-qavg91mrw1t5rgrh-1gkeyltbyviwdb0q0qnzwn1cblw.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Powojenny_humor\"><\/span>Powojenny humor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po uwolnieniu z sowieckich \u0142agr\u00f3w w 1946 roku Dzigan i Szumacher wr\u00f3cili do zrujnowanej wojn\u0105 Polski. Nie zastali ani swoich teatr\u00f3w, ani starych widz\u00f3w \u2013 tylko bolesn\u0105 cisz\u0119 po katastrofie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 spo\u0142eczno\u015bci \u017cydowskiej Warszawy zgin\u0119\u0142a w nazistowskich gettach, obozach zag\u0142ady lub zosta\u0142a deportowana. Jednak mimo osobistych strat i g\u0142\u0119bokiego szoku, arty\u015bci postanowili ponownie wyj\u015b\u0107 na scen\u0119. Do\u0142\u0105czyli do projektu stworzenia filmu \u201eUnzere Kinder\u201d \u2013 jednego z pierwszych film\u00f3w fabularno-dokumentalnych o Holokau\u015bcie, nakr\u0119conego przez polskie studio w j\u0119zyku jidysz. Idea polega\u0142a na po\u0142\u0105czeniu prawdziwych kadr\u00f3w z \u017cydowskimi sierotami z komediowymi scenami Dzigana i Szumachera, kt\u00f3rzy \u201ewyja\u015bniaj\u0105\u201d tragedi\u0119 poprzez zabaw\u0119, scenk\u0119, alegori\u0119. \u201eUnzere Kinder\u201d sta\u0142 si\u0119 pierwszym i jedynym filmem tamtych czas\u00f3w, w kt\u00f3rym Holokaust zosta\u0142 przedstawiony poprzez po\u0142\u0105czenie dokumentalizmu i satyry. Film planowano pokazywa\u0107 w kinach w Polsce, USA, Argentynie. Jednak w komunistycznej Polsce lat 50. zosta\u0142 szybko zakazany, a ta\u015bmy cz\u0119\u015bciowo zniszczono.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby zachowa\u0107 sw\u00f3j repertuar, byli zmuszeni wyemigrowa\u0107 do Argentyny \u2013 jednego z nielicznych kraj\u00f3w, gdzie istnia\u0142a du\u017ca, aktywna diaspora \u017cydowska, kt\u00f3ra szanowa\u0142a kultur\u0119 jidysz. W Buenos Aires duet stworzy\u0142 nowy kabaret, gdzie odnowi\u0142 swoje klasyczne numery i opracowa\u0142 nowe przedstawienia. Wyst\u0119powali tam przed salami pe\u0142nymi \u017byd\u00f3w z Europy Wschodniej. Ciep\u0142o przyj\u0119to ich w Urugwaju, Chile, Brazylii, Kanadzie, USA. Z czasem Dzigan i Szumacher wr\u00f3cili do Izraela i otworzyli w\u0142asny teatr w Tel Awiwie. Zacz\u0119li nawet adaptowa\u0107 klasyczne monologi jidysz do nowego, izraelskiego kontekstu. Jednak po d\u0142ugich latach tu\u0142aczki i \u0142agr\u00f3w stosunki mi\u0119dzy artystami pogorszy\u0142y si\u0119. Dzigan by\u0142 bardziej emocjonalny, sk\u0142onny do improwizacji, Szumacher \u2013 pow\u015bci\u0105gliwy i zdyscyplinowany. Ci\u0105g\u0142e spory, a tak\u017ce zmiany w \u017cyciu osobistym doprowadzi\u0142y do ostatecznego rozpadu duetu w 1960 roku. Rok p\u00f3\u017aniej Szumacher zmar\u0142 w wieku zaledwie 53 lat. Mimo utraty partnera, Szymon Dzigan nie porzuci\u0142 sceny. W latach 60. i 70. wyst\u0119powa\u0142 z solowymi koncertami, monologami, miniaturami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W kwietniu 1980 roku, podczas wyst\u0119pu w Tel Awiwie, Szymon Dzigan dozna\u0142 zawa\u0142u serca prosto na scenie. 14 kwietnia 1980 roku Dzigan zmar\u0142 w wieku 74 lat. Jego \u015bmier\u0107 by\u0142a wielk\u0105 strat\u0105 dla kultury \u017cydowskiej. Pochowany zosta\u0142 w Tel Awiwie, z honorow\u0105 ceremoni\u0105 publiczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.warsawski.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/07\/ad_4nxef-kq7q_z7gpcivifduzbeq4gvzbeouajhjaiufiaznp2wfj9h_ee6wywgq1hwaejtkoap9eqo9uwtpil8fi7tmjgslar1pe3los81ttcejlswkygorhua7w-ymmqxjqv5cod0gwkeyltbyviwdb0q0qnzwn1cblw.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aktor, satyryk, mistrz improwizacji i jedna z najja\u015bniejszych postaci w historii teatru \u017cydowskiego. Jego \u017cycie sceniczne sta\u0142o si\u0119 nie tylko \u017ar\u00f3d\u0142em \u015bmiechu dla milion\u00f3w, ale tak\u017ce lustrem tragicznego XX wieku, ze wszystkimi jego wojnami, prze\u015bladowaniami i tu\u0142aczk\u0105, pisze warsawski.eu. Biografia Szymon Dzigan urodzi\u0142 si\u0119 w 1905 roku w \u0141odzi. Jego ojciec, Mosze Dzigan, by\u0142 \u017co\u0142nierzem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":388,"featured_media":5335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[194],"tags":[3686,3675,3672,3678,3673,3685,3683,3681,3684,3671,3680,3689,3690,3679,3674,3676,3682,3687,3677],"moimportance":[33],"motype":[199],"moformat":[76],"class_list":["post-5400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sukcesow","tag-aktorstwo","tag-argentyna","tag-emigracja","tag-holokaust","tag-improwizacja","tag-izrael","tag-kabaret-ararat","tag-komedia","tag-komicy","tag-kultura-jidysz","tag-miedzywojenna-polska","tag-polscy-zydzi","tag-satyra","tag-szumacher","tag-szymon-dzigan","tag-teatr-zydowski","tag-unzere-kinder","tag-zycie-sceniczne","moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","motype-eternal","moformat-longread-short"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/388"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5400"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5428,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5400\/revisions\/5428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5400"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=5400"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=5400"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawski.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=5400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}