У технологічній індустрії заведено ділити засновників стартапів на два архетипи: студент-вундеркінд, що кидає університет і запускає компанію в гуртожитку, або досвідчений менеджер, що зрештою відкриває власну справу. Матеуш Маті Станішевський не вписується в жоден із них. Він раптом покинув стабільну кар’єру в одній із найпрестижніших технологічних компаній світу, щоб зі шкільним другом розв’язати проблему, з якою поляки мирилися десятиліттями. Як це допомогло Станішевському стати одним з найуспішніших підприємців та потрапити на обкладинку американського Forbes, розповідаємо в нашому матеріалі на warsawski.eu.
Як розпочинався шлях до успіху
Матеуш Станішевський народився у 1995 році в невеликому місті під Варшавою. Ще підлітком він переїхав до столиці. Після закінчення школи Матеуш вступив до Двомовного ліцею імені Коперника у Варшаві.
Здобувши освіту в польській столиці, Станішевський поїхав навчатися за кордон. Поляк перебрався до Великобританії. Там вступив до Імперського коледжу Лондона та здобув ступінь з математики. Ще під час навчання Матеуш організував Mathscon — студентську математичну конференцію у Великобританії, зосереджену на нестандартному погляді на математику.
Після університету Станішевський пройшов через роботу в трьох технологічних гігантах: Opera Software, BlackRock, де запускав платформу Aladdin Wealth, та Palantir Technologies, в якій займався стратегією впровадження складних IT-рішень для державного та приватного секторів.
Здобутий досвід став ідеальною підготовкою до відкриття власного бізнесу. У кожній компанії він навчився чомусь важливому:
- Opera дала розуміння того, як створювати продукти для мільйонів користувачів;
- BlackRock навчив працювати з фінансовими гігантами та надскладними системами;
- Palantir показав, як інтегрувати новітні технології у структури, які зазвичай важко приймають зміни.
Коли Станішевський зрештою заснував власну компанію, він знав не лише як побудувати технологію, а і як продати її великим організаціям і змусити їх нею користуватись.

Як закадровий одноголосий переклад фільмів надихнув на створення ElevenLabs
Люди в багатьох країнах звикли до якісного дубляжу, де кожного героя озвучує окремий актор. Але в Польщі досі подекуди використовують систему, коли одна людина, зазвичай чоловік, монотонно читає текст і за брутального мачо, і за маленьку дівчинку, і за головну героїню мелодрами. Оригінальний звук фільму при цьому чути десь на фоні.
Маті Станішевський та його товариш Пйотр Домбковський терпіти не могли одноголосу озвучку. Вони бачили величезну несправедливість у тому, що цікаві та захопливі американські фільми озвучували дешево та беземоційно. Роздратування, викликане таким озвучуванням кіно, надихнуло двох поляків на створення стартапу ElevenLabs. Хлопці хотіли дати творцям контенту інструмент, який звучить як жива людина, а не як робот-диктор із телевізора.
У травні 2022 року поляки вирішили діяти:
- Пйотр залишив посаду інженера в Google, де він якраз займався машинним навчанням;
- Матеуш пішов із Palantir, де роками вчив великі корпорації впроваджувати складні технології.
З боку це виглядало ризиковано. Покинути топові посади в Лондоні заради стартапу, який міг стати провальним, здавалося не дуже вдалою ідеєю. Але насправді це був холодний розрахунок. Поляки об’єднали математичну точність Google та стратегічне мислення Palantir, щоб створити ШІ, який не просто читає текст, а передає емоції.
Їхня технологія вміє шепотіти, сміятися та змінювати тембр. Хлопці зробили те, чого їм так бракувало в фільмах у їхньому дитинстві, й не прогадали.

Як скромний стартап розвинувся до компанії вартістю 11 мільярдів доларів
Ринкові позиції компанії зміцнилися на початку 2023 року після релізу голосової моделі, що працює з широким емоційним діапазоном. На відміну від тогочасних голосових асистентів із монотонною подачею, технологія ElevenLabs навчилася відтворювати інтонації радості, напруги та іронії.
Успіх технології миттєво привернув увагу великих інвесторів. Гроші почали вливатися в компанію з неймовірною швидкістю, щоразу підіймаючи її ринкову вартість:
- літо 2023-го — ElevenLabs отримує перші 19 мільйонів доларів інвестицій, а її загальну вартість оцінюють у 100 мільйонів доларів;
- початок 2024-го — лише за пів року вартість стартапу збільшується в 10 разів;
- початок 2025-го — інвестори вкладають ще 180 мільйонів, а компанія оцінюється в понад 3 мільярди доларів;
- лютий 2026-го — вливання в компанію грошей у розмірі 500 мільйонів доларів, що підняло планку вартості ElevenLabs до 11 мільярдів доларів.
Після цього фірма почала готуватися до виходу на фондову біржу, щоб її акції міг купити будь-хто.
Як ElevenLabs вдається конкурувати з технологічними гігантами
Шалений успіх стартапу Станішевського й Домбковського змусив багатьох задуматися над тим, як невелика компанія взагалі може змагатися з Google, Microsoft чи OpenAI, якщо в цій сфері зазвичай перемагає той, у кого більше обчислювальних ресурсів? За словами Матеуша, ElevenLabs вже навіть випереджає OpenAI в окремих напрямах — не тільки в озвученні, а й у розпізнаванні мовлення та навіть у музиці. Заразом підприємець зазначає, що дається це нелегко.
Секрет Станішевського та його колег у тому, що вони працюють у вузькій ніші. Голосові технології — це не про те, хто більше порахує, а про глибше розуміння задачі. Замість того щоб мірятися бюджетами, вони шукають розумніші технічні рішення. Тому виходить так, що обмежені ресурси не заважають, а навпаки — підштовхують до креативніших і ефективніших підходів.

Як Маті Станішевський потрапив до кола найвпливовіших бізнесменів
2025 рік став для засновника ElevenLabs часом остаточного визнання на світовій арені. Поява його обличчя на обкладинці американського Forbes та включення до престижного списку TIME100 AI зафіксували статус Станішевського як одного з головних архітекторів технологій майбутнього. Він вже не просто успішний підприємець, а людина, чиї рішення визначають те, як розвиватиметься штучний інтелект у глобальному масштабі.
Проте справжньою сенсацією в ділових колах стало включення Матеуша до ради директорів Klarna — шведського фінансового гіганта, послугами якого користуються мільйони людей у всьому світі. Для компанії, що готується до виходу на фондову біржу та активно впроваджує ШІ у свої сервіси, запрошення Станішевського — це не просто красивий жест для преси, а стратегічний розрахунок. Досвід Маті унікальний, адже він точно знає, як взяти складну технологію та змусити її працювати в межах величезної корпорації, де помилки неприпустимі. Присутність успішного підприємця в раді директорів Klarna показує, що сфера штучного інтелекту та фінансовий сектор остаточно об’єдналися, а сам Станішевський став ключовим провідником у цьому процесі.

Успіх у сучасних технологіях — це не лише про гроші чи доступ до найбільших ресурсів, а про досвід і здатність побачити проблему там, де інші звикли з нею миритися. Матеуш Станішевський незадоволеність неякісним озвучуванням фільмів зміг трансформувати в бізнес-проєкт, який приносить йому величезні доходи та впливає на те, як розвивається штучний інтелект у всьому світі.